Is one of the symbolhead-spren (or maybe all of them) responsible for Shallan’s ability to Soulcast (in the way that Syl is responsible for Kaladin’s Lashings)?
There is indeed a similar relationship there.
If you are viewing this on github.io, you can see that this site is open source. Please do not try to improve this page. It is auto-generated by a python script. If you have suggestions for improvements, please start a discussion on the github repo or the Discord.