wotwiki

Interview #874: Twitter 2013 (WoT), Entry #26

Dennis (23 January 2013)

I notice that Rand referred to Moridin as “Elan,” not “Elan Morin.” Why that stylistic choice?

Brandon Sanderson (23 January 2013)

Rand didn’t think he deserved the third name.

Dennis

But Elan Morin were his two names, like Lews Therin. Tedronai was his third name.

Brandon Sanderson

Speaking as Rand does was an intentional insult, as per my understanding via the notes.

Terez

I saw it as a familiarity, since he calls Ilyena by her first name only. Well, so does everyone…(she has three).

Brandon Sanderson

I view it this way, but it might be colored by my own personal experience. In Korea, using a very familial tone…

Brandon Sanderson

…is either endearing or incredibly offensive, depending on your relationship to the person. That’s how I see it here.

Brandon Sanderson

At times, honestly, I don’t know if Rand is intending insult or familiarity—perhaps both.

Contributing

If you are viewing this on github.io, you can see that this site is open source. Please do not try to improve this page. It is auto-generated by a python script. If you have suggestions for improvements, please start a discussion on the github repo or the Discord.