Wayne’s ability to mimic and create accents is used to great effect in the book, and Michael Kramer really shines in bringing these accents to life in the audiobook. Did you have a sense when writing the book that these could be challenging—and rewarding—scenes when read?
I certainly did. The thing is, I’m not good with talking in accents myself—I can hear them in my head, but I’m atrocious at trying to do them. So while I was writing the book, I was thinking in the back of my mind, “I really hope that poor Michael can pull this off.” It was a lot of fun to write Wayne’s accents. I’m writing in a world that isn’t our world, but the Mistborn world is a bit of an Earth analogue. I intentionally used themes that make it an Earth parallel, which is different from my other worlds. So you can have a character who kind of has a light Cockney accent or something like that, but it’s not our world so it can’t exactly mimic that accent. So it’s already a challenge in that respect. I do think Michael did a fantastic job.
If you are viewing this on github.io, you can see that this site is open source. Please do not try to improve this page. It is auto-generated by a python script. If you have suggestions for improvements, please start a discussion on the github repo or the Discord.