Was Kelsier under Ruin’s influence as well? It seems to me that destroying the Pits of Hathsin (and thus preventing Ruin’s power from leaking) is something that Ruin would want to happen…
There is a short story forthcoming which will deal with Kelsier, the days after he Snapped, his training, and what influence (if any) Ruin had on him. Most likely, this will appear in the Mistborn RPG coming out next year. So I’m afraid that’s a RAFO.
If you are viewing this on github.io, you can see that this site is open source. Please do not try to improve this page. It is auto-generated by a python script. If you have suggestions for improvements, please start a discussion on the github repo or the Discord.