Is the world of the books another world?
The intention is that the world of the books is our world at a different time. The conceit is that time is a wheel, so if you go far enough into our future or into our past, you come to the time in the books. Because of that, they have legends that originate in our time, and we have legends that originate in theirs.
If you are viewing this on github.io, you can see that this site is open source. Please do not try to improve this page. It is auto-generated by a python script. If you have suggestions for improvements, please start a discussion on the github repo or the Discord.