Are Dreaming and Dreamwalking essentially just different names for the same Talent, or are they separate Talents that often occur together? The illustrated guide seemed to confuse the issue somewhat.
No. They’re very different. A Dreamwalker can enter dreams. But a Dreamer only “understands” dreams, though Dreamwalkers are generally Dreamers, too.
If you are viewing this on github.io, you can see that this site is open source. Please do not try to improve this page. It is auto-generated by a python script. If you have suggestions for improvements, please start a discussion on the github repo or the Discord.