Are Cognitive elements like spren and seons only present on physical planes or worlds where Shards have been Shattered?
No, but it does require … alternately the shard would have to give up pieces of their power for that. But it doesn’t have to be “they were Shattered by someone.” Seons existed on, sorry, spren existed on Roshar before the Shattering. Not as many.
If you are viewing this on github.io, you can see that this site is open source. Please do not try to improve this page. It is auto-generated by a python script. If you have suggestions for improvements, please start a discussion on the github repo or the Discord.